Cuadrado - Movil

Horizontal - PC

Vertical - PC

English

medium_Escultura-de-hombre-Poder.jpg

small_Escultura-de-hombre-Poder.jpg

thumbnail_Escultura-de-hombre-Poder.jpg

Escultura-de-hombre-Poder.jpg

Cada mes creamos una versión en PDF de nuestros contenidos. ¡Aquí la puedes descargar!

medium_banner_hacia_donde_va_el_cuentapropismo-3.jpg

small_banner_hacia_donde_va_el_cuentapropismo-3.jpg

thumbnail_banner_hacia_donde_va_el_cuentapropismo-3.jpg

banner_hacia_donde_va_el_cuentapropismo-3.jpg

ElToque-Magazine-18-Hacia-donde-va-el-cuentapropismo-marzo-2018.pdf

Revista elTOQUE

No. 18

large_Portada-ElToque-Magazine-17-Resumen-2017.jpg

medium_Portada-ElToque-Magazine-17-Resumen-2017.jpg

small_Portada-ElToque-Magazine-17-Resumen-2017.jpg

thumbnail_Portada-ElToque-Magazine-17-Resumen-2017.jpg

Portada-ElToque-Magazine-17-Resumen-2017.jpg

ElToque-Magazine-17-Resumen-2017.pdf

No. 17

large_Portada-elTOQUE-Magazine-16-octubre-2017-001.jpg

medium_Portada-elTOQUE-Magazine-16-octubre-2017-001.jpg

small_Portada-elTOQUE-Magazine-16-octubre-2017-001.jpg

thumbnail_Portada-elTOQUE-Magazine-16-octubre-2017-001.jpg

Portada-elTOQUE-Magazine-16-octubre-2017-001.jpg

elTOQUE-Magazine-16-octubre-2017.pdf

No. 16

large_Portada-elTOQUE-Magazine-15-septiembre-2017.jpg

medium_Portada-elTOQUE-Magazine-15-septiembre-2017.jpg

small_Portada-elTOQUE-Magazine-15-septiembre-2017.jpg

thumbnail_Portada-elTOQUE-Magazine-15-septiembre-2017.jpg

Portada-elTOQUE-Magazine-15-septiembre-2017.jpg

elTOQUE-Magazine-15-septiembre-2017.pdf

No. 15

large_Portada-elTOQUE-Magazine-14-julio-agosto-2017.jpg

medium_Portada-elTOQUE-Magazine-14-julio-agosto-2017.jpg

small_Portada-elTOQUE-Magazine-14-julio-agosto-2017.jpg

thumbnail_Portada-elTOQUE-Magazine-14-julio-agosto-2017.jpg

Portada-elTOQUE-Magazine-14-julio-agosto-2017.jpg

elTOQUE-Magazine-14-julio-agosto-2017.pdf

No. 14

large_Portada-elTOQUE-Magazine-13-junio-2017-e1511899752205.jpg

medium_Portada-elTOQUE-Magazine-13-junio-2017-e1511899752205.jpg

small_Portada-elTOQUE-Magazine-13-junio-2017-e1511899752205.jpg

thumbnail_Portada-elTOQUE-Magazine-13-junio-2017-e1511899752205.jpg

Portada-elTOQUE-Magazine-13-junio-2017-e1511899752205.jpg

elTOQUE-Magazine-13-junio-2017.pdf

No. 13

small_Portada-elTOQUE-Magazine-12-mayo-2017-e1511904927498.jpg

thumbnail_Portada-elTOQUE-Magazine-12-mayo-2017-e1511904927498.jpg

Portada-elTOQUE-Magazine-12-mayo-2017-e1511904927498.jpg

elTOQUE-Magazine-12-mayo-2017.pdf

No. 12

large_Portada-elTOQUE-Magazine-11-abril-2017.jpg

medium_Portada-elTOQUE-Magazine-11-abril-2017.jpg

small_Portada-elTOQUE-Magazine-11-abril-2017.jpg

thumbnail_Portada-elTOQUE-Magazine-11-abril-2017.jpg

Portada-elTOQUE-Magazine-11-abril-2017.jpg

elTOQUE-Magazine-11-abril-2017.pdf

No. 11

large_Portada-elTOQUE-Magazine-10-marzo-2017.jpg

medium_Portada-elTOQUE-Magazine-10-marzo-2017.jpg

small_Portada-elTOQUE-Magazine-10-marzo-2017.jpg

thumbnail_Portada-elTOQUE-Magazine-10-marzo-2017.jpg

Portada-elTOQUE-Magazine-10-marzo-2017.jpg

elTOQUE-Magazine-10-marzo-2017.pdf

No. 10

large_Portada-elTOQUE-Magazine-09-febrero-2017.jpg

medium_Portada-elTOQUE-Magazine-09-febrero-2017.jpg

small_Portada-elTOQUE-Magazine-09-febrero-2017.jpg

thumbnail_Portada-elTOQUE-Magazine-09-febrero-2017.jpg

Portada-elTOQUE-Magazine-09-febrero-2017.jpg

elTOQUE-Magazine-09-febrero-2017.pdf

No. 09

large_Portada-elTOQUE-Magazine-08-enero-2017.jpg

medium_Portada-elTOQUE-Magazine-08-enero-2017.jpg

small_Portada-elTOQUE-Magazine-08-enero-2017.jpg

thumbnail_Portada-elTOQUE-Magazine-08-enero-2017.jpg

Portada-elTOQUE-Magazine-08-enero-2017.jpg

elTOQUE-Magazine-08-enero-2017.pdf

No. 08

large_Portada-elTOQUE-Magazine-07-diciembre-2016.jpg

medium_Portada-elTOQUE-Magazine-07-diciembre-2016.jpg

small_Portada-elTOQUE-Magazine-07-diciembre-2016.jpg

thumbnail_Portada-elTOQUE-Magazine-07-diciembre-2016.jpg

Portada-elTOQUE-Magazine-07-diciembre-2016.jpg

elTOQUE-Magazine-07-diciembre-2016.pdf

No. 07

medium_1-27-DE-ENERO-MINISTERIO-CULTURA-CUBA-NOTICIAS-ARTISTAS-XEL2-PORTADA.jpg

small_1-27-DE-ENERO-MINISTERIO-CULTURA-CUBA-NOTICIAS-ARTISTAS-XEL2-PORTADA.jpg

thumbnail_1-27-DE-ENERO-MINISTERIO-CULTURA-CUBA-NOTICIAS-ARTISTAS-XEL2-PORTADA.jpg

1-27-DE-ENERO-MINISTERIO-CULTURA-CUBA-NOTICIAS-ARTISTAS-XEL2-PORTADA.jpg

Descarga en PDF todos los materiales publicados durante el mes en Xel2, nuestro Semanario de humor gráfico.


1-REVISTA-xel2-HUMOR-GRAFICO-ENERO-2021.pdf

Ediciones Xel2

No. 23

large_2-portada-xel2-Diciembre.jpg

medium_2-portada-xel2-Diciembre.jpg

small_2-portada-xel2-Diciembre.jpg

thumbnail_2-portada-xel2-Diciembre.jpg

2-portada-xel2-Diciembre.jpg

2-DICIEMBRE-2020.pdf

No. 22

large_3-xel2-portada-diciembre-2020.jpg

medium_3-xel2-portada-diciembre-2020.jpg

small_3-xel2-portada-diciembre-2020.jpg

thumbnail_3-xel2-portada-diciembre-2020.jpg

3-xel2-portada-diciembre-2020.jpg

3-Xel2-NOVIEMBRE-2020.pdf

No. 21

large_4-portada-xel2-Octubre-2020.jpg

medium_4-portada-xel2-Octubre-2020.jpg

small_4-portada-xel2-Octubre-2020.jpg

thumbnail_4-portada-xel2-Octubre-2020.jpg

4-portada-xel2-Octubre-2020.jpg

4-OCTUBRE-2020.pdf

No. 20

large_5-portada-Xel2-septiembre-2020.jpg

medium_5-portada-Xel2-septiembre-2020.jpg

small_5-portada-Xel2-septiembre-2020.jpg

thumbnail_5-portada-Xel2-septiembre-2020.jpg

5-portada-Xel2-septiembre-2020.jpg

5-Revista-Xel2-Edicion-septiembre-2020.pdf

No. 19

large_6-Xel2_AGOSTO.pdf-Foxit-Reader.jpg

medium_6-Xel2_AGOSTO.pdf-Foxit-Reader.jpg

small_6-Xel2_AGOSTO.pdf-Foxit-Reader.jpg

thumbnail_6-Xel2_AGOSTO.pdf-Foxit-Reader.jpg

6-Xel2_AGOSTO.pdf-Foxit-Reader.jpg

6-Xel2_AGOSTO.pdf

large_7-Xel2-JULIO-2020.pdf.jpg

medium_7-Xel2-JULIO-2020.pdf.jpg

small_7-Xel2-JULIO-2020.pdf.jpg

thumbnail_7-Xel2-JULIO-2020.pdf.jpg

7-Xel2-JULIO-2020.pdf.jpg

7-Xel2-JULIO-2020.pdf

medium_8-Xel2-Junio-2020.jpg

small_8-Xel2-Junio-2020.jpg

thumbnail_8-Xel2-Junio-2020.jpg

8-Xel2-Junio-2020.jpg

8-Xel2_JUNIO-2020.pdf

large_9-MAYO-2020.pdf-Google-Chrome.jpg

medium_9-MAYO-2020.pdf-Google-Chrome.jpg

small_9-MAYO-2020.pdf-Google-Chrome.jpg

thumbnail_9-MAYO-2020.pdf-Google-Chrome.jpg

9-MAYO-2020.pdf-Google-Chrome.jpg

9-MAYO-2020.pdf

large_adsnewsletter.jpg

medium_adsnewsletter.jpg

small_adsnewsletter.jpg

thumbnail_adsnewsletter.jpg

adsnewsletter.jpg

large_newaletter 2 columnas.jpg

medium_newaletter 2 columnas.jpg

small_newaletter 2 columnas.jpg

thumbnail_newaletter 2 columnas.jpg

newaletter 2 columnas.jpg

thumbnail_adsright.jpg

adsright.jpg

Imágenes curiosas y raras del Primero de Mayo en Cuba

Estos son los muertos y desaparecidos tras la explosión del hotel Saratoga

El servicio militar obligatorio y las manipulaciones de la diplomacia cubana

Cubans can’t imagine a New Year’s celebration without roast pork as the main dish. However, the reality on December 31, 2021 was very different for some families: high prices of pork meant that the longed-for food wasn’t featured on many tables.Nostalgic memories include a suckling pig sandwich on the street, pork steak at lunch time and even rearing a pig or two in the middle of the city that later inspired the parody song «La puerca de papa» (Daddy’s Pig) by the comedy group Punto y Coma, over 10 years ago.It was these current shortages and pork prices going up in Cuba that Lucia March, Camilo Condis and Maykel Gonzalez spoke about on the 97th episode of El Enjambre, a podcast by elTOQUE.<div class="ql-embed-external" src="<iframe id='audio_85518770' frameborder='0' allowfullscreen='' scrolling='no' height='200' style='width:100%;' src='https://www.ivoox.com/player_ej_85518770_6_1.html' loading='lazy'></iframe>"><iframe id="audio_85518770" frameborder="0" allowfullscreen="" scrolling="no" height="200" style="width:100%;" src="https://www.ivoox.com/player_ej_85518770_6_1.html" loading="lazy"></iframe></div>Lucia referred to a report by Cuban TV News that labeled pork as a luxury on the table of Cubans that decided to keep it in their diets. «The same news feature admitted that the most typical meat in Cuban cuisine is now too expensive to eat in today’s Cuba».«The news said that supply and demand prices of pork went up from 50 pesos in 2020 to over 200», Camilo added. «This week, I saw it selling for 230 pesos per pound and you couldn’t buy it by piece, you had to buy the whole leg. According to official figures shared during the report, some 26,000 tons of pork are expected to be produced this year, which is ridiculously low considering 200,000 tons were produced in 2016».«To give you an idea of just how dire things are», the podcaster continued, «only 52 tons of pork were produced in Sancti Spiritus, in the first few months of 2022. That is the equivalent of how much Cuba used to produce in just one day back in 2018».Emilio Interian, a pork producer interviewed in the news report, said that the main cause of this crisis is shortages of fodder for pigs. The situation is so serious that the farmer has two to three pigs starving to death on him every day, which affects breeding. Births before used to give an average of ten to eleven piglets, but now the average is five to six.The report gave statistics that allow us to quantify the reduction in fodder imports for pigs. In 2017, there were approximately 14,000 producers with pork agreements in Cuba, while there are only 1400 registered pork producers today, which means that 90% of them stopped rearing pigs for sale.«Farmers are buying fodder for pigs via the Gelma marketing company at US dollar prices on the magnetic MLC cards, which has shot up expenses and forced them to hike up prices in order to continue producing. Where does a farmer get MLC (The magnetic cards in USD that people don’t earn in Cuba) to buy fodder from? They have to buy the MLC with their pesos on the illicit market, because there’s no other choice», Camilo explains.<h2>Controversy surrounding the draft Family Act</h2>The young podcasters also mentioned controversial statements made by Pastor Barbaro Marrero Castellanos on Cuban TV show Palabra Precisa, on April 1st. The religious leader was invited to talk about the draft Family Act, along with Pastor Dora Arce Valentin. The program stirred a commotion on social media with Pastor Marrero’s statements and many independent media outlets echoing the news.The pastor said that, in line with the Baptist Church’s teachings, the Family Act has positive aspects such as caring for the disabled, elderly and family conflict resolution strategies. But he also spoke about what he considered to be negative aspects of the Act.«One of the first criticisms he made, which I was completely taken aback by, was that parents’ rights are limited if they aren’t able to use corporal punishment on their children. I never thought that hitting children would be a priority for members of the Church. It never entered my mind that a pastor would say on national TV that he wanted the right to beat his children; moderately, but to hit them. What the hell is that! I don’t understand», Camilo says.«Corporal punishment in our society and country is perfectly normal, it’s been going on since the time of our great-great-grandparents», Maykel points out. «Physical beatings were never a thing in my family because my father had suffered them when he was a child, and he decided he would never beat us, as he believed they were counterproductive».The statement from the religious leader that really sparked outrage was the following: «The Church isn’t called upon to adjust to the times, like we say today; the Church shouldn’t have to adapt, but should rather be a driving force for society to change; the Church isn’t a thermometer that adapts to the weather around it; it is a thermostat that is called upon to establish a healthy climate for society not to become corrupted».In this regard, Camilo said: «This is a tough one because we are talking about a secular State where the Church hasn’t had any formal power since 1959. I’m also shocked that he would say on national TV that the Church is who should be the one defining society’s rules and dictating the laws that we live our lives by».<h2>Growing migration</h2>The El Enjambre podcasters also gave an update on US-Cuba relations, talking about an interview published on Cubanet with US Charge d’Affaires in Cuba, Timothy Zúñiga-Brown.Regarding resuming consular services in Cuba, the US diplimat said that they had been working internally and with the Cuban Government to gradually resume the immigration visa process. He specified that it would only be this kind of visa, not tourism or short-stay visas for the US. He said that they were working on building up their personnel to process more visa applications and that for now applications continued to function at the US Embassy in Guyana.Regarding the current exodus of Cubans towards the US, Zúñiga-Brown pointed out that the number of young people leaving was especially a cause for concern, and the way they leave, especially those who travel by sea. However, he admitted that there had been a turnaround in the flow of people from Cuba who now prefer to migrate by land, which means many more are crossing the border.«We know that many of the main reasons for illegal migration are a lack of economic opportunities, citizen security, and respect for human rights and basic freedoms (…). The agreement that exists is to grant a minimum of 20,000 visas per year, however, the number of people leaving Cuba is much higher than this. I get the idea that there are many more reasons Cubans are leaving Cuba», the US diplomat said.When talking about US-Cuba relations, Zúñiga admitted that they have always been difficult, but that this may be the worst time in decades since the Revolution triumphed. He referred to those arrested during the July 11th protests and appealed to the Cuban Government to respect freedom of thought, speech and assembly, rights recognized by the Cuban Government in the UN Declaration of Human Rights. <blockquote>This article was translated into&nbsp;<a href="https://havanatimes.org/features/pigs-without-feed-and-cubans-without-pork/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(0, 123, 255);">English</a>&nbsp;from the original in&nbsp;<a href="https://eltoque.com/cuba-y-sus-mayores-desde-lentes-jovenes" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(0, 123, 255);">Spanish</a>.</blockquote><blockquote>Follow&nbsp;<a href="https://havanatimes.org/features/is-us-cuba-immigration-remittances-policy-loosening-up/blank" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(40, 157, 204);">this link</a>&nbsp;to listen to all El Enjambre episodes&nbsp;in Spanish only.</blockquote>

medium_Cerdos.jpg

small_Cerdos.jpg

thumbnail_Cerdos.jpg

Cerdos.jpg

Pigs without feed and Cubans without pork

HAVANA TIMES – Pornography and erotic representations date back to the oldest times of humanity. Since the Paleolithic era, primitive tribes had already established a totemic cult centered towards procreation, the womb and the phallic cult.
Based on these ancient cults, it is assumed that paleolithic figures of Venus, such as the Willendorf Venus, evoked human admiration for the genitals, motherhood, fertility and eroticism, through breasts and buttocks of exaggerated proportions – with a possible intention to represent pornography.
In Indian culture, especially within philosophies such as that of the Tantra, it was understood that sex was a part of human divinity and at times represented a path towards spiritual enlightenment. The Kama Sutra of Vatsyayana (400-200 BC) is the epitome of sexuality in Ancient India.
The classical societies of Ancient Greece and the Ancient Roman Empire adopted human sexuality as the basis of artistic expression. The representation of sexual scenes was common in these civilizations; one example being the details in the frescoes of the suburban baths of Pompeii, where scenes with sexually explicit acts are appreciated – including the representations of group sex, homosexual and oral sex.
The modern concept of pornography is defined by the massive commercialization of erotic material, thus abandoning its artistic character and increasing its distribution via mass production, thereby gaining a greater presence dating from the sexual revolution during the 1970s to the present day.
Since the advent of the Internet, pornographic consumption has skyrocketed to astonishing levels. Pornhub, the largest free porn website on the network, received more than 42 billion visits during the year 2019, which is equivalent to the impressive 115 million visits a day. Within the statistics of the site, it was revealed that amateur videos top the list of user preferences and that 32% of people who access the website are women – increasing by 3% compared to the previous year.
Does more internet mean more porn in Cuba?
In Cuba, the increase in Internet access has meant a parallel increase in the consumption of pornography. It still remains far from topping the list of countries with the highest data traffic within the statistics of the Pornhub platform.
However, reports from the site itself, reveal that the increase in Cuba’s participation in the web during the last 5 years has been overwhelming; appearing as one of the leaders in internet surfing growth from cell phones – according to data from 2016. The increase in mobile traffic to Pornhub amongst Cuban users was 310%.
The explanation of this phenomenon became evident since the implementation and increase of Wi-Fi points in the country as of 2013, the reduction in navigation rates in 2015 and the enablement of access through mobile data in December 2018. Therefore, the consumption of pornography in Cuba is under new conditions caused by increased internet access.
To undertake this article, 20 young Cubans were surveyed – aged between 20 and 35 years. 15% confessed to consume online pornography, arguing that the facilities had arisen in the face of greater internet access within recent years. 55% admitted having downloaded pornographic videos from websites such as Bingoporno, Miporno and of course – Pornhub.
What motivates a Cuban to use the Internet to consume porn (at its still relatively expensive price) when the distribution by USBs still works effectively? The possibility of choosing content within greater diversity – was one of the responses of the respondents.
Telegram and its XXX channels
When the cost of Internet browsing is as high as it is in our country, any tool that promises to speed up the process and optimize our search is a treasure. Telegram, the application developed by the Dúrov brothers – launched in 2013, provides the user with a huge amount of multimedia content in the most automatic way possible.
In 2015, the application incorporated the “channels” service. Through this option it is possible to send all types of files on a massive scale; allowing users to subscribe in an open and unlimited way. These channels can be found on the web via a URL – being able to access the entire history of sent messages.
Hundreds of institutions and individuals currently use this route to disseminate their contents, and of course the proliferation of XXX channels was notoriously fruitful.
At the end of the year 2019 there were hundreds of Telegram channels where pornographic content was shared. By subscribing to one of these channels – The Bots – the virtual assistants of Telegram, a board of options is shown with the most diverse sexual content.
In this way, the user can select the variety of his or her preference, and the bot redirects him or her to the videos of that category. This process saves the user considerable navigation time trying to find and select the specific content that they are looking for.
Some of these sites are very active; publishing dozens of daily videos and with several thousand subscribers. There are also channels specializing in home or amateur videos; the category that tops the list of preferences, according to Pornhub statistics.
Of the young people surveyed, 25% admitted to subscribing to an XXX channel on Telegram.
Is pornography morally acceptable?
What is understood as pornography is conditioned by the subjectivities of each person with respect to sex. But the conception is – almost always, of a video or photograph showing sexual intercourse or an explicit sexual act. This explicitness is what the user, spectator, consumer – expects. What the industry has created as an expectation, and what differentiates a pornographic material from an erotic one.
The human being is, in general, highly sensitive to visual stimuli, the inclination to observe sexual scenes is an innate characteristic. The areas of the brain that are activated when watching pornography are the same that are stimulated during sexual intercourse, the brain releases dopamine, a neurotransmitter mainly associated with the anticipation of reward that also acts in the programming of memories and of information in the brain.
This means that when the body wants, for example, food or sex, the brain remembers what it must do to get the same pleasure as on previous occasions. This, combined with the accessibility and anonymity provided by the consumption of porn, makes us extremely sensitive subjects to its hyper stimulant effects.
There are conflicting opinions about the morality of pornography; a sector of society condemns it for its commercial nature and because it can trigger an addictive and therefore harmful vice for the individual.
However, a current train of thought considers it an art form, in order to show the beauty of human sexuality. Some defend this precept by arguing that it is a form of freedom, and that it is fundamental to the evolution of a society free from prejudices and taboos.
All of the 20 young people surveyed, confessed to having accessed pornography, 55% of them being women, thus demonstrating that females, who historically represent a smaller percentage, are also consumers of this industry. However, there are few those who dare to admit it – as they remain subjugated to the social prejudices of yesteryear.
The survey also revealed that 70% had made homemade pornographic videos with their partners, 50% had maintained telephone sex, via instant messaging or video calls, and another 35% admitted that they would like to try this practice. The opinions in general of the young people with whom I had the opportunity to spend time with, were of support and acceptance to the porn industry – 95% of them said that they considered it morally acceptable.
However, all agreed on the danger of excess. The scenes that can be seen in porn, as with addictive substances, are hyper stimulant triggers that produce an unnatural secretion of high levels of dopamine, which can deteriorate the reward system of dopamine and render it useless in the face of a natural pleasure source.
Psychiatrist Norman Doidge explains it this way:
“Pornography satisfies each of the prerequisites for neuroplastic change. When pornographers boast that they are going one step further by introducing new and stronger themes, they forget that they must do so because their clients are developing a tolerance to the usual content.”
The data collected by Pornhub reveals that conventional sex is less and less interesting for consumers, who replace it with themes such as incest or violence. The perpetuation of sexual violence is especially worrisome, as it could directly influence the statistics of violent episodes in real life.
What is the position of the Cuban state in the face of the increase in porn consumption in our country?
The current Law no. 62 of the Criminal Code of Cuba (Art. 303, subsection C), penalizes with a penalty of deprivation of liberty ranging from three months to one year, or a fine of 100 to 300 installments to he who “produces or circulates publications, prints, film tapes or tape, recordings, photographs or other objects that are obscene, with a tendency to pervert and degrade customs. ”
What are those objects? What is considered obscene? What can pervert and degrade customs? Which customs? As much as the State tries to keep Cubans outside of the “obscenities” considered improper in the socialist system, the ports of entry always mocked them. If not, how did Playboy magazines and graphic-erotic novels enter the country? And the “original” movies on VHS, with their covers illustrated in colors?
The USB distribution – copying content on external discs – revolutionized the modalities of audiovisual consumption in Cuba. Thus, resulting in the first channel for the “virilization” of content on the Island. Porn, was not left out.
So how could the government control the consumption of porn over the Internet? What mechanisms does one adopt in restricting access to pornographic content for children and adolescents?
Although many have insisted on showing a “neat” image of Cuba in that sense, the consumption of pornography among adolescents is a reality, even within educational centers. In the surveys carried out, 65% confessed to having consumed pornography before the age of 15, and 15% of them admitted to having started watching porn merely out of curiosity.
The most alarming of these figures is that if we take into account that we are talking about the 90s and the beginning of the 2000s, when the access and distribution of pornography was negligible compared to the current levels, it can be speculated that the percentages are much higher in children and adolescents today.
There is, at least not legally or publicly registered, any mechanism for the Cuban telecommunications company – ETECSA, to regulate the consumption of pornography – especially the consumption among minors.
These mechanisms could be aimed at identifying the mobile devices of children and adolescents to restrict access to this type of material, create alert generation systems before the attempt to access these devices, by sending notifications to parents, encouraging the use of parental control tools.
These actions could be considered duties of the company with respect to consumption via the Internet. The rest would be the responsibility of families and school institutions, although controlling all distribution channels among minors is practically impossible, especially when there are very popular alternative channels in Cuba, such as Zapya, a mobile application for wireless file sharing, or the USB copy.
The scenario demands to modernize the regulations. It is absurd that the production and distribution of pornographic material is penalized or that its exhibition in theaters is censored and its entry intended to be controlled from abroad, when the Internet remains an open and increasingly popular channel in Cuba, as in the rest of the world, for all those activities.
It’s necessary to admit that the consumption of pornography in Cuba is a fact; open your eyes to the reality of what has been going on for decades and that it is gaining more strength in the face of the internet’s rise and access in our country.
Instead of masking the truths and trying to avoid the tarnishing of this false image of ‘the preservers of good manners and morality’, it is imperative to adapt regulations and laws so that they themselves may adapt to the times we are living in, and thus work so that the explosion of multimedia does not foment crime or especially affect children and adolescents – the most vulnerable to all these changes.
&nbsp;
<blockquote>This article was translated to <a href="https://havanatimes.org/features/pornography-and-the-internet-its-impact-on-cuban-society/" target="_blank" rel="noopener">English</a> from the original in <a href="https://zona-binaria.com/cacharreando/pornografia-e-internet-su-impacto-en-la-sociedad-cubana/" target="_blank" rel="noopener">Spanish</a>.
This text was originally published by the Zona Binaria blog and its author is Jessica Jones. It is fully republished in elToque with the intention of offering varied content and ideas and from different perspectives to our audiences. What is reproduced here is not necessarily the editorial position of our media.
</blockquote>

small_kamasutra_-1.jpg

thumbnail_kamasutra_-1.jpg

kamasutra_-1.jpg

Pornography and the Internet: Its Impact on Cuban Society

Over 900 people signed the petition by Feministas Cubanas on Change.org, requesting the Cuban government can open up a corridor of humanitarian flights from the US. Basic essentials, such as medicine and personal hygiene items, would enter the island via this corridor, without Customs restrictions.Addressed to president Miguel Diaz-Canel, the Ministry of Foreign Relations, the Ministry of Interior and the Council of State and Ministers, the petition asks for mechanisms to be put into place so that Cubans living abroad can travel to the island and deliver these products, as long as they can provide proof of their COVID-19 vaccinations beforehand.The text mentions the vaccination rate in the US, where “48.4% of the adult population has been vaccinated against the virus, and 60.5% have received at least one dose of the vaccines available in this country,” according to statements from the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC).It also announces that it is very easy to confirm that US residents wanting to enter Cuba with necessary resources have been fully vaccinated against COVID-19, as they have a card issued by this very center.“Cuba is facing a serious health crisis right now, with shortages of medicines, food and personal hygiene items, caused by the country’s deteriorating economic situation and the COVID-19 pandemic,” the petition explains at the beginning, recognizing that “unilateral sanctions weigh heavily upon the country” and that “measures implemented by the Cuban government” restrict deliveries of these items.Since February 6th, the Cuban government has cut down on certain flight connections and has canceled others, due to the declining health situation in the country.&nbsp;According to the Cuban Airports and Airport Services Company (ECASA) Facebook page, American Airlines, JetBlue, Southwest and charter flights will continue to fly from the US, on a weekly basis.On the other hand, financial restrictions established by the embargo, as well as the ban on remittances being sent via different platforms (especially via Western Union), have directly affected the way Cubans living abroad can contribute.Given this situation, individuals and organizations are looking for safe ways to send their aid to Cubans living on the island.<figure class="image-ql" src="null" alt="null" caption="null" width="null" style="width: null%; margin: 0 auto; cursor: pointer;" link="" contenteditable="false"><a href="" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="ql-image-inner-post"><img src="null" alt="null"></a></figure> <h4>Humanitarian corridors, humanitarian flights or safe air travel corridors</h4>Not every crisis situation justifies opening up a humanitarian corridor. On December 14, 1990, the UN General Assembly passed Resolution 45/100 that stipulated, for the first time, the need to establish this kind of safe route.This resolution defines corridors as a means to facilitate the circulation of humanitarian convoys, victims of armed conflicts and humanitarian personnel. Transfers (of people or aid) normally take place from, or to, a region of armed conflict.According to International Humanitarian Law and its implementation, such are established mostly in the system of peacekeeping missions and refugee protection programs by the UN and other international bodies. Depending on their purpose, safe areas can be defined as: providing humanitarian aid, evacuating endangered persons; and to encourage the repatriation of refugees and displaced persons. Humanitarian corridors can be land, sea or river or air routes.Secondly, agreements between all parties involved are the key to these demilitarized areas. The Cuban government would have to enter in agreement with some US counterpart to establish “every party’s obligations, the principle of national sovereignty, the territorial integrity of the State in question” and respect for the so-called “Guiding Principles on the Right to Humanitarian Assistance“, which were written up at the International Institute of Humanitarian Law in San Remo, in 1992.The five restrictions allude to:<ol><li>Time: humanitarian corridors are established during an emergency period, during which you have the right to travel and provide aid for as long as needed. As a result, if a corridor of humanitarian flights were established to bring medicine into Cuba, this would be limited to a fixed duration of time outlined between both parties.</li><li>Space: the most direct route possible to the destination should be established. This means that if a corridor of humanitarian flights is established, medicines would leave from a certain place, and arrive at a certain place. Yet, the US government has banned charter flights from the US from reaching Cuban provinces, since March 10, 2020. In this case, mechanisms would have to be established and monitored so that aid can reach other provinces in Cuba, once they arrive at Jose Marti International Airport, in Havana.</li><li>Objects: according to the San Remo document, only care items, medicines, emergency medical/surgical materials and food should be transported. In this case, people responsible for bringing aid are normally considered “humanitarian personnel”, and they are duly trained and focused on delivering and supervising aid. They should not be citizens living in one country, who are visiting citizens living in another.</li><li>Practice: humanitarian corridors should not threaten peace, order or State security, in the places they are established.</li><li>Ethical restrictions imply a respect for impartiality, and the obligation to prevent assistance from being diverted. In regard to these last two principles, the State receiving assistance will have to recognize a state of crisis and allow international organizations and humanitarian personnel to verify the mechanisms established to manage this assistance and that they comply with the agreement.</li></ol>On the other hand, humanitarian flights and repatriation are normally used to transport passengers who have been left stranded in other countries, who require emergency medical treatment, or to take refugees away from areas of armed conflict, or to transport humanitarian assistance.Generally-speaking, assistance is delivered via humanitarian personnel, not citizens who are interested in offering help. Their services should be free, as paying for this assistance goes against the humanitarian essence.Furthermore, respective States, diplomatic missions, embassies, and aeronautical authorities involved must be responsible for organizing this assistance and covering costs. Once again, this depends on the agreement outlined between involved parties and under the San Remo’s five guiding principles.Finally, safe air corridors have been applied in many countries, especially in the European Union, to ensure tourist travel between two countries with a similar Rt rate.They normally go through different phases, depending on the health situation in the countries that decide to open up an air corridor. These phases range from more limited movement, to slowly lifting border controls, as the pandemic situation in both places improves.Every country can outline its own methodology to create a corridor, but they normally have to receive authorization from international health organizations, that confirm or verify the States’ information about the pandemic and its impact.<h4>Citizen-led assistance</h4><figure class="image-ql" src="null" alt="null" caption="null" width="null" style="width: null%; margin: 0 auto; cursor: pointer;" link="" contenteditable="false"><a href="" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="ql-image-inner-post"><img src="null" alt="null"></a></figure> This isn’t the first time that civil society groups or activists have created a petition for humanitarian aid to Cuba. One of the most popular was the letter signed by professor Carlos Lazo, which gained over 15,000 signatures, to the US president at the time, Donald Trump, asking the US to lift sanctions against Cuba during the pandemic. Months later, he wrote an open letter to Joe Biden with the same objective, that gained over 20,000 signatures.Some of the most repetitive humanitarian petitions on platforms such as Change.org, and which involve the Cuban and US governments, have to do with opening up the US Embassy in Havana again so it offers all services, visa applications etc.; restoring the Cuban Family Reunification Parole Program) which was suspended in 2017; the elimination of strict Cuban Customs regulations; and the chance to send unlimited remittances back to Cuba.Recent petitions for sending medicines to Cuba are now joining this list, and they involve three key routes: direct deliveries via courier services, raising money for buying sanitary materials via international organizations and money donations and resources for Cuban NGOs or NGOs based in Cuba.The first route is mainly for organized citizens who use their own means to buy medicines and send them using different delivery platforms.However, this tends to be the most expensive way, as prices depend on the weight of the delivery, as well as the expense of buying medicines. So, promoters are asking that charter and commercial flights begin to fly to Cuba more frequently, and for Customs restrictions to be lifted, so they can deliver this aid in person.In this case, ensuring transparency of the delivery of resources will be a challenge, as aid directed to individuals or groups of people will make it difficult to register.Organizers of these initiatives normally make appeals on social media so that networks can be formed in different countries, thereby minimizing delivery and purchase costs.One of the more popular petitions has been the one organized by Reynaldo Lastre and Eilyn Lombard, which was shared on Facebook by the academic Mabel Cuesta. According to the organizers, they were able to raise “almost 3000 USD and infinite kilos of medicines” in less than 24 hours, Cuesta posted on her personal profile.In a more recent post, Cuesta explained that half of the load was currently in Havana, according to the tracking service used by the delivery agency, and the rest will arrive at Varadero and Santa Clara Airports, coming from Canada.She also posted on her page that they have received “a huge donation of medicines: antibiotics, surgical supplies, vitamins, gloves, digestive medicines, Omega, everything…”, and now they are collecting money via PayPay to send this as a package to Cuba.The second route is used by international organizations and cooperation agencies, to contribute towards the COVID-19 vaccination process. Normally, big anti-US embargo campaigns are articulated, that seek to gain individual donors and organizations, so that once they’ve raised their target, this money can then be used to buy resources.Cuba is using this mechanism to ask for help to buy syringes, needles and masks. The Canadian-Cuban Friendship Association and its network of members had managed to buy and send a container with 1,920,000 syringes by April 12th, and they are preparing the second one.<figure class="image-ql" src="null" alt="null" caption="null" width="null" style="width: null%; margin: 0 auto; cursor: pointer;" link="" contenteditable="false"><a href="" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="ql-image-inner-post"><img src="null" alt="null"></a></figure> From Europe, the SODEPAZ organization has promised to collaborate in raising funds to buy 10 million syringes with the slogan “Blockades kill, your solidarity gives life”, and UN agencies such as UNICEF and PAHO have also delivered kits with supplies for COVID-19 health emergencies.Puentes de Amor, project by professor Carlos Lazo, NEMO (Cuba Anti-Embargo Movement) and Codepink: Women for Peace&nbsp;<a href="https://havanatimes.org/features/us-cuba-humanitarian-corridor/blank" rel="noopener noreferrer" target="_blank">have also launched</a>&nbsp;a campaign to raise funds to buy syringes.According to the organizers, they have a 100,000 USD target so they can send 3 million syringes to Cuba. Lazo himself said that “the US Department of the Treasury has granted a licence so that funds can be raised to buy syringes for Cuba.”In these cases, donations would reach health authorities, who would then be responsible for distributing these resources to hospitals or care units and ensure they are being used ethically.The third route to send medicines to Cuba consists of getting in touch with different non-governmental organizations (NGOs) that are working in Cuba. People, groups and organizations that get in touch with NGOs to deliver these resources to them.The NGOs would then be responsible for distributing this aid and applying accountability mechanisms to donors. Caritas and the Dr. Martin Luther King Memorial Center are two of the NGOs that are normally in charge of collecting and distributing donations: the latter mostly coming from Pastors for Peace caravans.&nbsp;This article was translated into <a href="https://havanatimes.org/features/us-cuba-humanitarian-corridor/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">English</a> from the original in <a href="https://eltoque.com/un-corredor-humanitario-de-estados-unidos-a-cuba" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Spanish</a>.

Hombre camina por La Habana, ciudad, Cuba, alimentación, Capitolio. Foto: Natalia Favre.

medium_2021-03-28-Favre-6.jpg

small_2021-03-28-Favre-6.jpg

thumbnail_2021-03-28-Favre-6.jpg

2021-03-28-Favre-6.jpg

US-Cuba Humanitarian Corridor?

Contamos las historias de jóvenes como tú que se sienten protagonistas de esta Cuba que cambia; aquellos que transforman los barrios, que emprenden, dialogan y construyen iniciativas ciudadanas para su gente. Te mostramos cómo otros jóvenes superaron las barreras y hoy impulsan un proyecto propio.

Actualizado el 4 de abril de 2022Desde la apertura de fronteras el 15 de noviembre de 2021, el Gobierno cubano ha modificado los protocolos sanitarios de acuerdo con la situación epidemiológica nacional e internacional. En esta entrada, que será actualizada con frecuencia, ofreceremos detalles sobre las medidas sanitarias que se encuentren en vigor.A partir del 6 de abril de 2022, se modifican las medidas de control sanitario para la entrada en el país. Esta modificación, de acuerdo con el sitio oficial del <a href="https://salud.msp.gob.cu/nota-informativa-del-ministerio-de-salud-publica-5/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(0, 0, 0);">Minsap</a>, se debe a «la situación epidemiológica internacional y nacional de la COVID-19 y los niveles de inmunización alcanzados». Como medida principal se elimina el requisito de entrada al país de la presentación del resultado negativo de un test para COVID-19 —antígeno o PCR-RT—, y de un certificado de vacunación. La toma de muestra aleatoria para estudio del virus Sars-CoV- 2 se mantendrá en los puntos de entrada al país «teniendo en cuenta la cantidad de vuelos, la entrada de embarcaciones y el riesgo epidemiológico que represente el país de origen», indica la información ofrecida.Si un pasajero resulta positivo en estos controles, se procederá según los protocolos aprobados para el control clínico-epidemiológico de la enfermedad.El uso de la mascarilla continúa siendo de carácter obligatorio y se mantienen todos los flujos y medidas implementadas para garantizar el distanciamiento social y la desinfección de las manos y superficies. Regulaciones previas al 4 de abril de 2022<h3>Entrar a Cuba como turista&nbsp;</h3>Con residencia en Cuba o sin ella, quien viaja a la isla procedente de Sudáfrica, Lesoto, Botsuana, Zimbabue, Mozambique, Namibia, Malaui y Esuatini, deberá presentar de forma obligatoria prueba de contar con un esquema de vacunación completo en el punto de entrada. Además, se requiere el resultado negativo de un PCR-RT realizado como máximo 72 horas antes. Al arribar a Cuba, se le tomará una muestra para realizar otro PCR-RT y se someterá a cuarentena obligatoria por ocho días, en un hotel destinado al efecto. El viajero debe asumir los gastos de alojamiento y transportación. Al séptimo día de estancia en Cuba, se tomará una nueva muestra. Si el test resulta negativo, se obtiene el alta de la cuarentena al octavo día. Este protocolo se mantiene inalterado desde que <a href="https://www.granma.cu/cuba/2021-11-30/a-partir-del-4-de-diciembre-se-aplicaran-nuevas-medidas-para-la-entrada-a-cuba-30-11-2021-01-11-01" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(0, 0, 255);">entró</a> en vigor el 4 de diciembre de 2021.Quien no provenga de ninguno de los países mencionados, tenga o no residencia en Cuba, a su llegada deberá presentar obligatoriamente una prueba que demuestre su esquema de vacunación completo y un resultado negativo de un PCR-RT realizado como máximo 72 horas antes. No será obligatoria la toma de muestra para otro PCR-RT en el punto de entrada, aunque las autoridades pueden realizar controles aleatorios a viajeros procedentes de países de alto riesgo. Tampoco será obligatoria la cuarentena.<h3>Entrar a Cuba como residente cubano</h3>Para los residentes en Cuba, el protocolo de entrada dependerá del estatus vacunal de la persona. Si cuenta con la pauta completa, solo necesitará un resultado negativo de PCR-RT realizado 72 horas antes, como máximo.&nbsp;Quien no tenga una pauta de vacunación completa con vacunas reconocidas, se deberá someter a una toma de muestra en el punto de entrada para realización de PCR-RT y una cuarentena obligatoria de ocho días en un hotel destinado al efecto, asumiendo los costos de alojamiento y transportación. Al séptimo día de cuarentena se tomará una nueva muestra. Si esta resulta negativa, el viajero obtiene el alta al octavo día.<h3>¿Quiénes no requieren un esquema de vacunación completo para entrar a Cuba?</h3><a href="https://eltoque.com/por-que-es-seguro-vacunar-a-menores-de-edad-contra-la-covid-19" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(0, 0, 255);">Los menores de 12 años</a> de cualquier nacionalidad y origen no tienen como requisito presentar prueba de vacunación. También están liberados de hacerlo los adultos que, por causas médicas debidamente certificadas, no puedan ser inmunizados con ninguna de las vacunas aprobadas por las agencias reguladoras.<h3>¿Qué pasa con los pasajeros y tripulantes de embarcaciones?</h3>Todos los tripulantes y pasajeros de embarcaciones mercantes que pretendan entrar a Cuba desde puertos extranjeros, deberán presentar un esquema de vacunación completo y someterse a un test de PCR-RT en el punto de entrada a Cuba.Están exentas de esta prueba las tripulaciones de aviones y de los cruceros que permanezcan menos de 48 horas en el territorio nacional. En ambos casos solo deberán presentar su esquema de vacunación completo.Los pasajeros de cruceros y embarcaciones de recreo que deseen entrar a Cuba deberán presentar un certificado internacional de vacunación contra la COVID-19 que demuestre su estado como completamente vacunados.<h3>Entrar a Cuba como estudiante extranjero</h3>Los viajeros extranjeros que arriban a Cuba porque forman parte de escuelas internacionales, becas en instituciones cubanas, o son técnicos o colaboradores extranjeros, realizarán en sus respectivos centros una cuarentena de ocho días. Se les realizará un PCR-RT al séptimo día de arribo.<h3>¿Qué pasa con un viajero qué resulta positivo a la COVID-19 en Cuba?</h3>Todo viajero que arribe a Cuba y resulte positivo a la COVID-19 será ingresado en las instituciones de salud designadas al efecto en cada provincia. Sus contactos directos serán aislados en centros designados o en los hogares, siempre que estos dispongan de las condiciones necesarias para garantizar el aislamiento.<h3>¿Se modificó el protocolo sanitario para los ciudadanos cubanos residentes en Cuba?</h3>Los casos autóctonos confirmados considerados de riesgo, o cuya gravedad lo requiera, ingresarán en instituciones de la salud. Quienes no tengan síntomas de gravedad podrán permanecer en el hogar según las regulaciones de cada territorio. Los contactos directos de los casos autóctonos confirmados se aislarán en sus viviendas y, de ser necesario, lo harán en instituciones, siempre por espacio de ocho días.Las gestantes y los menores de 10 años confirmados se aislarán en instituciones de salud destinadas al efecto.El estudio de los contactos de primer orden de los casos confirmados se realizará cuando se conozca su condición de contacto.Para identificar casos sospechosos se reorganizará la pesquisa a la población en todos los territorios, priorizando las áreas de mayor riesgo.Teniendo en cuenta la alta transmisibilidad de la variante ómicron y su presencia confirmada en el país, se suspende toda actividad masiva que genere aglomeración de personas. Se mantendrán las actividades de pequeño formato bajo condición de cumplir las medidas sanitarias establecidas: uso de mascarillas, mantenimiento de la distancia mínima y aforo reducido en los locales cerrados.Las autoridades han decidido acelerar la aplicación de las dosis de refuerzo en todo el país, en correspondencia con la disponibilidad de vacunas en Cuba. Regulaciones previas al 5 de enero de 2022Desde el 20 de octubre de 2021 el Ministerio de Turismo de Cuba (Mintur) <a href="https://www.mintur.gob.cu/protocolos-sanitarios-para-viajeros-a-partir-del-7-de-noviembre/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(0, 0, 255);">anunció</a> que el país se dirigía a una apertura «controlada y escalonada de sus fronteras, con vista al venidero 15 de noviembre».&nbsp;En medio de una crisis económica considerada la peor en treinta años y con <a href="http://www.cubadebate.cu/noticias/2021/10/23/cuba-con-casi-100-por-ciento-de-poblacion-vacunable-con-primera-dosis/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">casi el 100 %</a> de su población vacunable con al menos una dosis suministrada, esta flexibilización del protocolo sanitario era impostergable. Tuvo buena acogida especialmente entre cubanos que hasta ahora no han podido visitar a sus familiares en la isla. Aun cuando la tendencia es a la desescalada, continuamos en pandemia y la entrada en el país aún supone ciertas condiciones extraordinarias. ¿Qué deben saber los viajeros que deseen entrar a territorio cubano? ¿En qué consiste el nuevo protocolo sanitario que entra en vigor el 15 de noviembre?&nbsp;Si bien la apertura completa comenzará a partir del 15 de noviembre, las medidas de flexibilización se vienen tomando desde días antes. Por ejemplo, un cambio importante fue la eliminación de la cuarentena obligatoria desde el pasado 7. Hasta esa fecha, quienes entraban a Cuba debían permanecer hasta seis días en instalaciones hoteleras cubanas (asumidas con gastos propios en MLC). Ya no es necesario.Viajeros cubanos o extranjeros no tendrán que realizarse un RT-PCR al entrar en la frontera desde el 15 de noviembre. Las autoridades sanitarias cubanas podrán tomar muestras aleatorias como medida de control adicional. Se mantiene en vigor que los viajeros cubanos residentes en el país deberán presentarse, de forma obligatoria, en su consultorio del médico de familia o área de salud para su seguimiento, con no más de 48 horas después de su arribo.De acuerdo con el Mintur, todos los viajeros internacionales (cubanos o extranjeros) que arriben al país, deberán presentar un pasaporte sanitario o certificado internacional anti-COVID-19 de aquellas vacunas certificadas por <a href="https://extranet.who.int/pqweb/sites/default/files/documents/Status_COVID_VAX_20Oct2021.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(17, 85, 204);">las agencias reguladoras correspondientes</a> de cada país o región (FDA, EMA, MHRA, OMS). La mayoría de estas agencias aceptan las siguientes vacunas: Pfizer, AstraZeneca, Janssen, Moderna y Sinofarm. El esquema de vacunación cubano es suficiente para entrar al país. Esto significa que si usted tiene el carné que lo acredita como vacunado con alguna de las vacunas cubanas podrá usarlo como certificado acreditado.Los viajeros que no estén completamente vacunados o no puedan presentar un pasaporte de salud o certificado de vacunación contra la COVID-19, deberán mostrar un resultado negativo de RT-PCR, realizado no más de 72 horas antes de viajar.&nbsp;Si el viajero es un cubano residente en el país y no está vacunado, deberá presentar un resultado negativo de PCR, realizado en el país de origen por un laboratorio certificado; además, se le realizará test de antígeno a SARS-CoV-2 al séptimo día de su arribo. En caso de presentar síntomas, será tratado como caso sospechoso. Esto significa ingreso en el hogar si las condiciones lo permiten, en espera del resultado del test de antígeno.&nbsp;Presentar un PCR negativo no aplica para menores de 12 años de edad, quienes tampoco deberán mostrar esquema de vacunación completo para entrar al país.Tanto la prueba PCR como la certificación de un esquema completo de vacunación podrán ser exigidas al viajero al arribo a Cuba o por las aerolíneas antes de abordar el avión en el país de origen. Por esta razón, es necesario portarlas en todo momento. La aerolínea también solicitará llenar una Declaración de Sanidad de Viajero (que puede ser llenada al llegar a Cuba) para ser presentada en los puntos de control migratorios.Las autoridades sanitarias controlarán además, en todas las terminales de entrada (puertos, aeropuertos, marinas) que se respete el uso obligatorio de la mascarilla, y remitirán a los pasajeros que muestren síntomas de enfermedades transmisibles a instituciones de salud para ser examinados.Se mantendrá vigilancia epidemiológica de los turistas en las instalaciones hoteleras durante su estancia en el país, con el fortalecimiento de los equipos básicos de salud. Si el visitante no es residente y se encuentra en una casa de renta (abiertas desde el 7 de noviembre) deberá informar a los propietarios ante la aparición de cualquier síntoma. Sus anfitriones serán responsables de contactar a las autoridades sanitarias.Los viajeros no residentes en Cuba que se hospeden en viviendas particulares, con familiares o amigos, deberán presentarse con carácter obligatorio en el área de salud comunitaria en caso de presentar síntomas sugestivos de COVID-19.Desde el 7 de noviembre los viajeros pueden trasladarse por todo el país en transporte rentado. Se elimina la necesidad de permanecer en las instalaciones hoteleras en los cayos turísticos. Para los cubanos residentes las medidas de transporte interno se han ido flexibilizando <a href="http://www.cubadebate.cu/noticias/2021/10/25/como-marcha-la-venta-de-pasajes-interprovinciales/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(17, 85, 204);">con la venta </a>de pasajes interprovinciales desde el pasado lunes 25 de octubre.La desescalada de los controles de entrada a Cuba para viajeros ha sido gradual, con algunas medidas flexibilizadas desde el 7 de noviembre. A partir del 15, solo será necesario presentar un certificado de vacunación o, en caso de no tenerlo, una prueba PCR negativa y, siempre, una declaración jurada de salud del viajero. TAMBIÉN TE SUGERIMOS:<a href="https://eltoque.com/vacunas-cubanas-contra-la-covid-19-y-fronteras-internacionales" rel="noopener noreferrer" target="_blank">VACUNAS CUBANAS CONTRA LA COVID-19 Y FRONTERAS INTERNACIONALES</a><a href="https://eltoque.com/las-ventajas-de-combinar-vacunas-diferentes-contra-la-covid-19" rel="noopener noreferrer" target="_blank">LAS VENTAJAS DE COMBINAR VACUNAS CONTRA LA COVID-19</a><a href="https://eltoque.com/cuanto-debe-esperar-una-persona-recuperada-de-covid-19-para-vacunarse" rel="noopener noreferrer" target="_blank">¿CUÁNTO DEBE ESPERAR UNA PERSONA RECUPERADA DE COVID-19 PARA VACUNARSE?</a>

large_1.1 Baner Horizontal ET.jpg

medium_1.1 Baner Horizontal ET.jpg

small_1.1 Baner Horizontal ET.jpg

thumbnail_1.1 Baner Horizontal ET.jpg

1.1 Baner Horizontal ET.jpg

large_1.6 Baner Fino.jpg

medium_1.6 Baner Fino.jpg

small_1.6 Baner Fino.jpg

thumbnail_1.6 Baner Fino.jpg

1.6 Baner Fino.jpg

large_1.3 Propomocional Cuadrado-new.jpg

medium_1.3 Propomocional Cuadrado-new.jpg

small_1.3 Propomocional Cuadrado-new.jpg

thumbnail_1.3 Propomocional Cuadrado-new.jpg

1.3 Propomocional Cuadrado-new.jpg

Desde marzo de 2020 los equipos de Periodismo de Barrio y elTOQUE hemos creado una alianza para contribuir a chequear hechos, frases y matrices de opinión y contextualizar información sobre el SARS-CoV-2 y la pandemia de COVID-19 en Cuba y el mundo.

Servicio de información sobre el coronavirus en Cuba

Lo que necesitas saber sobre control sanitario para tu viaje a Cuba  

elTOQUE SUGIERE

LO MÁS LEÍDO

LO MÁS COMENTADO